 |
Kjell ska
lära er finnjäklarna några oregla verboten som dom
alltid vet icke. De här
är endast exemplar, så löpa till bokhandel och
köpa! Lukiolaisille ja aikuisopiskelijoille suunnattu, uusi "Kjell's Svenska" -oppikirjasarja on saapunut kauppoihin 1.2.2008. Se sisältää ensimmäistä kertaa kaikki nykyruotsin epäsäännölliset verbit, myös suomenruotsin, skåånen, kasnäsin ja espoonruotsin huomioiden. Kirjasta tulee uusi painos joka vuosi, mikä varmistaa pysymisesi ajan tasalla (huom. vanhojen painosten kirjoja ei voi käyttää, sillä ne räjähtävät 10 sekunnin kuluttua uuden painoksen käyttöönotosta) |
| Negra
exemplen: Anna, annar, önn, ynnit antaa Delta, deltar dalt dultits piirtää kolmio Fista, fistar, föst, fystit nyrkkeillä Fitta, fittar, fatt, futtit vittuilla Geisha, gayshar, göish, gyishit pitää seuraa japanilaisittain Hiiva hiivar haav huuvit hiivoittaa (hiivoittimella) Intifada intifadar intiföd intifyddit kansannousta Jooga jågar jag jyygit harrastaa joogaa Kalkutta kalkuttar kölkyttade kålkuttit kalkuttaa Kerma, kermar, karm, kurmit kermoottaa Kliistra, kliistrar, klööstr, klyystrit kliistrata, liimata Kolva, kolver, kölv, kulvat kolvata Kurva, kurvar, körv, kyrvit kurvia Larpa, larpar, lörp, lyrpit larpata Laura, laurar, laurde laurt juoda nakkipaketin suolavettä Lifta, liftar, laft, luftit mennä hissillä, nostaa Liisa, liisar, laas, luusit liisata Limsa, limsar, lams, lumsit viettää tipatonta tammikuuta Linda, lindar, land, lundit puhua uutistenlukijamaisesti Martta, martar, mörtt, myrtits martoittaa Miska, miskar, mask, muskit miskeerata Mekla, meklar, makl, muklit meklata Melba, melbar, malb, mulbit melbata Miksa, miksar, max, muksit mixata, miksata, sekoittaa Molla, möller, myllde, möllt mollata Niia, niiar, naa'ar, nuuit niiata Niina, niiner, naan, nuunit raivata niinoja Ninja, ninjar, nanj, nönjit ninjeerata Ohitta, ohittar, öhatt, ohuttit ohittaa Osviitta, osviittar, usvööt, osfyytit vihjata |
Parja, parjar, parjde, parjt parjata Pasta pastar pöst pystit pastantaa, pastoa Persilja, persiljer, persiljde, persiljt risteillä Pizza, pizzar, pazz, puzzit pitsailla Plevna, plevnar, plavn, pluvnit vierailla tamperelaisessa pubissa Pokka, pokkar, pokte, pokt kumartaa, vakavoitua Prisma, prismar, prasm, prusmit piirtää kolmiulotteinen kolmio Pöljä, pöljer, pöljde, pöljt skitsoilla Respa, respar, rasp, ruspit respata Rinka, rinker, rank, runkit mastirboida, retkeillä Rupla, rupler, ruplde, ruplt menettää arvonsa Salla, sallar, söllde, söllt lapinmatkailla Schnittke, schnittkar, schnakt, schnuttits säveltää 1900-luvulla Sirpa, sirpar, sarp, surpit sirpiä Skumpa, skumpar, skumpte, skumpt nauttia kuohuviiniä Sluiba, sluibar, sluibade, sluibat vetelehtiä Sniputta, sniputtar, snaputte, snaputtt sala-ampua kiväärillä Snorkla, snorklar, snörkl, snurklat kirnuta räkää nenässä eestaas Sohva, sohvar, söhv, syhvit makoilla Spectra, spectrar, spöctr, spycktrit naida (rumaa) rahaa Svenska, svenskar, svansk, svunskit ruotsintaa Tarha, tarhar, tarhde, tarht tarhata Teneriffa, teneriffer, teneröff, teneryffits örveltää ulkomailla Tetra, tetrar, tatr, tutrit tetrata, juoda pillimehu Tosca, toscar, tasc, tuscit toscakakuttaa Vespa, vesper, vespde, vespt messuilla, ryhtyä skootterin päällä Vihma, vihmar, vahm, vuhmit vihmoa Viina, viinar, vaan, vuunit viinuroida Vispa, vispar, wasp, vuspit vispata |
